Translation of "get old" into Spanish

Getting old is a fascination thing. The older you get, the older you want to get.

Envejecer es una cosa fascinante. Mientras más envejeces, más quieres envejecer.

But not so slow as to get old and proclaim one day...

Pero no tan lento que al envejecerse dice un día...

I think that's called getting old, my friend.

Creo que a eso se le llama hacerse mayor, amigo mío.

Getting old is not good, but dying young isn't too good either.

Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.